元富证券
2025年5月15日，由中国美术学院美丽中国研究院主办、国际工艺创新机构环流GyreCraft策划，并在中国驻英国大使馆文化处的支持下，“The Wind From Craft Town 县域风物”国际工艺巡游计划正式启动。这是美丽中国研究院自2024年起开展的第三次国际巡展与学术对话活动，标志着中国地域文化走向世界的一项全新计划。活动在伦敦手工艺周期间举行，作为“2025美丽中国海外特展系列活动”的重要组成部分，首次在国际平台上展开系统呈现。
本次巡游以“全球在地化”（Glocalization）为核心议题，聚焦在全球化与技术变革背景下，中国地方工艺如何在保持文化独特性的同时实现创新表达与当代表达。这一议题与世界手工艺理事会（WCC-International）于2014年发起“世界工艺城市”（World Craft Cities）计划形成深度呼应。该倡议致力于表彰地方政府、手工艺人和社区在全球文化、经济与社会发展中的关键作用，并推动建立一个跨越地域与文化的、以手工艺为纽带的全球网络。
作为对这一全球工艺倡议的中文语境回应，“县域风物”聚焦中国各地所承载的独特文化生态。这些县域不仅是中国行政地理的基本单元，更是技艺传承、生活方式、文化记忆与在地知识的浓缩容器。从“县志”传统到风物志体的当代表达，“县域风物”旨在重新发现地方性的文化价值，构建一套以工艺为起点、扎根本土、连接全球的文化行动路径。
本次巡游计划的第一场“国际工艺创新论坛”在V&A博物馆举行。该论坛由策展人、环流GyreCraft联合发起人卢川，V&A中国馆藏策展人李晓欣博士，以及英国工艺策展人卢西亚·马诺普鲁博士联合发起，以期搭建一个立足中国、面向全球的文化实践平台，探索工艺如何回应当代社会挑战，激活地方韧性，并重塑跨文化合作的新路径。
中国驻英国大使馆参赞王云先生、英国创意大学设计与物质文化史教授和历史学家Victoria Kelley女士、英国创意大学动画研究中心主任Birgitta Hosea教授、英国法纳姆工艺之城政府代表Pippa Hufton女士、法纳姆西街陶瓷总监Julia Quigley女士、英国萨塞克斯手工艺周主席Jessica Wood女士、中国美术学院美丽中国影像中心秘书长高初先生，以及伯明翰城市大学珠宝学院、伯明翰城市大学建筑与设计学院、英国皇家艺术学院、中央圣马丁艺术学院、威斯敏斯特大学媒体与传播学院等师生代表、中英文化、艺术、工艺、设计行业代表等五十余人出席此次活动。
论坛还邀请了萨塞克斯、法纳姆、伯明翰等英国重要工艺城市的学者、策展人和机构代表，对话中国杭州、景德镇、醴陵、泉州、青海、云南、香港等地的地方文化实践者与代表性项目，围绕工艺协同、制度支持、文化生态三大方向，搭建起一张跨越中英的知识与经验星图。
从左到右分别是：中国驻英国大使馆秘书董可容女士、V&A中国馆藏策展人李晓欣博士、策展人和国际工艺创新机构环流GyreCraft联合发起人卢川、中国驻英国大使馆参赞王云先生、英国工艺研究中心总监斯蒂芬·诺特博士、中国美术学院美丽中国影像中心秘书长高初
中国美术学院美丽中国研究院副院长汪莎在主题演讲中指出，手工艺不仅是文化遗产的存续形式，更是地方社会、经济、生态系统协同发展的关键机制。研究院历时三年调研全国千余个艺术与设计实践案例，建立了“美丽中国案例文献库”，系统呈现了工艺如何作为实践媒介，激活地方治理与社会协作的可能路径。
中国美术学院美丽中国研究院副院长汪莎通过视频分享了正在中国景德镇陶溪川启动的世界手工艺术星图计划。
英国工艺研究中心总监斯蒂芬·诺特博士在V&A的论坛现场分享英格兰首个工艺城市的实践经验——一个工艺之城如何运作。法纳姆作为英格兰首个获得“世界工艺之城”称号的城市，展示了制度如何与社区协作共同构建可持续的文化生态。通过手工艺月、驻地项目等多机构合作的机制，法纳姆形成了可复制、可传播的文化治理模式，提供了地方如何借助文化机制进行“软实力建构”的地方范式。
英国工艺研究中心总监斯蒂芬·诺特博士在V&A的论坛现场分享英格兰首个工艺城市的实践经验——一个工艺之城如何运作。
伯明翰城市大学珠宝学院学科主任丽贝卡·斯基尔斯作为伯明翰珠宝区的代表则分享了其近期申报“世界工艺城市”的路径，展示了传统金工艺如何融合3D打印、激光切割等现代制造技术，形成产学研一体的创新生态。该区域由600余家企业、高校与行业组织共同构建，展现了工艺与产业、教育与市场之间的深度协同，也成为英国都市型手工艺发展的代表性样本。
作为英国传统工艺的重要发源地，萨塞克斯郡近年来在当代表达上展现出蓬勃活力，以陶瓷、木工、纺织等为代表的手工艺在当地形成创意聚落，持续激发社区参与与文化再生。即将启动的手工艺周汇聚了12位代表性工艺创作者，展现该地区从历史技艺到当代设计的转化能力，也标志着手工艺正在成为激发地方文化新动能的重要引擎。
中国地方案例也展示出不同语境下的共鸣路径。醴陵作为中国陶瓷重镇，正以“瓷+”生态理念构建城市空间、文化遗产与产业机制的复合结构，推动地方文化系统性更新。卢川以伦敦手工艺周十周年特别策划的中国泉州馆及其后续在广州的巡展，展现了工艺如何作为策展驱动的平台， 通过“石头”这一独特媒介，勾连出泉州的海丝文化、石构遗产与当代表达并带入全球视野，她提出工艺不仅是地方身份的承载体，更是推动城市软实力、产业协同与全球文化对话的关键机制。
国际工艺创新机构环流GyreCraft的联合发起人卢川分享2024年伦敦手工艺周十周年联合策划和出品的中国泉州馆展览，该项目以石为媒，循迹海上丝绸之路的起点城市，将来自南方的地方工艺与音景，环流至伦敦泰晤士河畔。
香港非营利机构Crafts on Peel（飘雅活艺）创意总监陆咏沁在论坛中分享其以“工艺奖学金计划”及跨代师徒共创机制为基础的空间活化实践，提出“传统工艺在城市如何活化”的独特命题，展现出都市文化背景下工艺再生的新范式。
英国观众现场与展品进行互动
论坛同期推出三场特别展示单元，聚焦在地实践与当代表达的双重主题，以及一场别具风格的泉州簪花文化体验活动。中国美术学院美丽中国研究院带来“在地样本——中国地方工艺的再生实践”，以\"大地之歌·美丽中国纪事\"为线索，遴选团队在全国调研的五个具有代表性的案例，展现兼具艺术性、社会性与可持续性的工艺探索。从陶溪川正在推动的世界手工艺术星图计划，到探索乡村手工艺当代表达与产业转化路径的“自然造物”，再到咖啡渣再利用、高原“灵兽”走向国际舞台，以及品牌支持传统技艺永续发展的实践路径，呈现工艺嵌入生态与社会的多重可能。
中英观众共同欣赏中国美术学院美丽中国研究院带来的“在地样本：中国地方工艺的再生实践”特别展示，了解中国企业如何积极响应国家绿色环保政策，从咖啡渣入手，解决对湿垃圾进行无害化处理及回收升级、循环利用的问题，并秉承 “以可持续方式回溯美好日常”的愿景，通过通过回收和专利材料工程技术实现咖啡渣的资源化升级，赋予其 “第二次生命”。
国际嘉宾佩戴的帽子来自中国三江源地区。该帽子由当地牧民与设计师合作制作，以保护传统游牧文化和生态环境为使命，选用天然本色的牦牛绒与羊毛制成元富证券，避免污水处理对草原生态的影响。该艺术实践不仅促进了当地经济发展，也重塑了当地牧民的文化自信。
中英观众共同参与中国传统皮影文化体验，在动手的过程中深度了解中国传统工艺、感受中国文化。
英国萨塞克斯手工艺周主席Jessica Wood女士在特别展示《随物之旅》单元分享来自萨塞克斯的手工艺术作品
《生活月刊》此次则带来其二十年记录民间手工艺的探索历程，凝练对传统文化的在地书写、工艺精神的当代表达以及民艺在日常生活中的重新激活。从地域采风、工艺美学到出版叙事，展览勾勒出一幅植根当下、延展未来的“民艺中国”图景，体现出民间工艺作为文化记忆与生活美学的双重载体，在当代社会语境中的持续生长与价值重构。英国单元《随物之旅》呈现来自法纳姆、伯明翰珠宝区与萨塞克斯的当代工艺创作，涵盖金属、陶瓷与玻璃等媒介，探讨工艺如何在地域文化、材料语言与身体感知之间建立对话。整个展览强调地方知识在当代语境中的持续活化，呈现工艺作为文化叙事载体的独特力量，为全球观众提供理解英国当代地方创作生态的一个切面。
生活月刊呈现的《手上的朴光》特别展示现场，从“民艺地图”、“民艺美学”、“文艺景象”三个板块，呈现二十年间对民艺中国的微小记录。
“县域风物”的实践路径显示，工艺已不再只是地方性的技艺表达，而是正在转化为一种连接文化协同、制度创新与全球合作的未来语言。正如V&A博物馆中国馆藏策展人李晓欣在开幕发言中所指出，手工艺与地方的社会结构、日常生活及文化认同之间存在深刻而复杂的关联。她近年来在V&A推动中国当代工作室手工艺studio crafts的研究与收藏项目——也是英国国家级博物馆系统中首个聚焦该领域的常设项目并通过广泛田野调查，她提出“手工艺社群”正在成为理解中国当代文化生态与地方实践的重要线索。
法纳姆西街陶瓷（West Street Potters）总监Julia Quigley在活动现场表示：“看到如此多元而充满生命力的中国手工艺实践，令人非常感动。原来具有再生力的手工艺一直就在我们身边。”来自法纳姆的地方政府代表Pippa Hufton女士也对本次交流给予高度评价，认为这是一次极具启发性的文化对话，不仅拓展了对当代手工艺在全球语境下发展的理解，也为未来持续的合作与交流奠定了良好基础。
从中国的“美丽中国”战略到英国的“世界工艺城市”体系，从石雕、瓷器、纺织到金工与家具，从泉州、醴陵、青海与云南，到法纳姆、伯明翰与萨塞克斯，这些被连接起来的“工艺节点”正共同编织出一张文化对话的星图——它以地方经验为原点，以国际协作为航线，串联制度设计、生态实践、社区共建与创意表达，推动工艺走向当代表达与全球协同的更深层次。
演讲嘉宾合影：从左到右分别是英国萨塞克斯手工艺周主席Jessica Wood女士、英国资深工艺策展人和Newlands House Gallery总监卢西亚·马诺普鲁博士、策展人和国际工艺创新机构环流GyreCraft联合发起人卢川、陶瓷研究学者和香港逸乐画廊联合创始人黄海瑛女士、V&A中国馆藏策展人李晓欣博士、伯明翰城市大学珠宝学院学科主任丽贝卡·斯基尔斯、飘雅活艺创意总监陆咏沁
展览现场
2025美丽中国海外特展系列活动
总策划：余旭红
策划：汪莎
统筹：梁宇
策展：高初、卢川
执行策展：吕珮瑄、赵锦、周嘉鸿、姚丽金
宣传：王瑾雯
宣传支持：中国美术学院融媒体中心
设计顾问：4aC Design
2025The Wind From Craft Town县域风物
国际工艺城市巡游｜英国
项目主办：中国美术学院美丽中国研究院
项目发起人：卢川｜李晓欣｜Dr Loucia Manopoulou
项目策划：环流GyreCraft
媒体支持：生活月刊 ｜ROSA Magazine（英国）
影像支持：美丽中国影像中心
特别鸣谢：中国驻英国大使馆文化处
来 源｜美丽中国研究院
编 辑｜郑佳怡
责 编｜邱莉丽
审 核｜方 舟 汪 莎
中国美术学院官方微信号
投稿邮箱：caanews@caa.edu.cn
“国美学术通讯”官方微信号
投稿邮箱：caarmt@caa.edu.cn
出品：
中国美术学院党委宣传部
PUBLICITY OFFICE OF THE CPC CAA COMMITTEE
CAA融媒体中心
CAA MEDIA CONVERGENCE CENTER
配查信提示：文章来自网络，不代表本站观点。
相关文章
沪深京指数
热点资讯
